делаешь новую базу (или можешь использовать существующюю), сливаешь в базу дамп (он находится по в папке forum\install\schemas\mysql.sql
- обязательно в utf8_general_ci). Находишь файл config.php (в корневой папке forum) и меняешь настройки (пути к базе данных, пользователь, пароль).
Запускаешь - работает. Заходишь в админку меняешь язык, скины и другие настройки.
версия PHP должна быть не ниже 5.
Скачивал с другого ресурса (но я думаю архив один и тот же) там логин и пароль на админку "admin".

или если тебе понятно будет описание сдертое с сайта:
"
1. Загружаем файлы в корень вашего сервера
2. Заходим в PHPMYADMIN и создаем базу данных например tracker
3. Заходим в новую базу данных и нажымаем вверху импорт, выбираем файл mysql.sql в папке forum/install/shemas и нажимаеш ОК или чтото там
4. Заходим в папку forum и редактируем файл config.php, собственно вот это:
// Database
$dbhost = 'localhost'; - неменяем ничего если сервер на кампе
$dbname = 'tor_svn'; - имя базы данных
$dbuser = 'root'; - название юзера базы данных
$dbpasswd = 'password'; - пароль от базы данных
$dbcharset = 'cp1251';- не меняем если нехотите проблем с ???????
всё заходим в браузере по адресу http://localhost/forum/ или какой у вас прописанный.
"

Удачи
ПС. вопросы? лазий на сайте разработчиков http://torrentpier.info/